En raison des faibles niveaux d’eau sur les voies navigables allemandes et de la réduction qui en résulte de la capacité de transport fluvial, plusieurs Länder allemands ont, à la demande du ministre fédéral des Transports, accordé temporairement des dérogations à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés pour les poids lourds de plus de 7,5 tonnes.
Les dérogations concernent les Länder suivants :
SaxeJusqu’au 31 août 2026 inclus, l’interdiction de circulation le dimanche et les jours fériés est levée pour les poids lourds de plus de 7,5 tonnes transportant des marchandises qui ne peuvent pas être acheminées par les voies navigables intérieures allemandes en raison de la baisse du niveau des eaux. Cela s’applique également aux trajets à vide liés à ces transports.
Basse-Saxe
Une dérogation à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés est accordée pour les transports routiers qui remplacent le transport fluvial. La mesure est applicable dès à présent et ce jusqu’au 31 août 2026.
Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Une dérogation à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés ainsi qu’aux restrictions de circuler estivales est accordée pour les transports directement ou indirectement liés à la gestion des conséquences des faibles niveaux d’eau du Rhin, ainsi que pour les trajets à vide correspondants. La mesure est applicable jusqu’au 31 août 2026.
Rhénanie-Palatinat
Une dérogation à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés est accordée pour les transports directement ou indirectement liés à la gestion des conséquences des faibles niveaux d’eau du Rhin, ainsi que pour les trajets à vide correspondants. La mesure est applicable jusqu’au 30 septembre 2026 au plus tard.
Sarre
Une dérogation à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés est accordée pour les transports directement ou indirectement liés aux faibles niveaux d’eau actuels et aux transports de remplacement qui en découlent, ainsi que pour les trajets à vide correspondants. La mesure est applicable jusqu’au 30 septembre 2026 au plus tard.
Hambourg
Une exemption à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés s’applique aux transports routiers qui remplacent le transport fluvial. La mesure est d’application dès maintenant et ce jusqu’au 31 août 2026 inclus.
Schleswig-Holstein
Une exemption à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés ainsi qu’aux interdictions de circuler estivales s’applique aux transports directement ou indirectement liés à la gestion des conséquences des faibles niveaux d’eau sur le Rhin, ainsi qu’aux trajets à vide correspondants. La mesure est d’application jusqu’au 31 août 2026 inclus.
Bade-Wurtemberg
Une exemption à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés ainsi qu’aux interdictions de circuler estivales s’applique aux transports directement ou indirectement liés à la gestion des conséquences des faibles niveaux d’eau sur le Rhin, ainsi qu’aux trajets à vide correspondants. La mesure est d’application jusqu’au 31 août 2026 inclus.
Hesse
Une exemption à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés ainsi qu’aux interdictions de circuler estivales s’applique aux transports directement ou indirectement liés à la gestion des conséquences des faibles niveaux d’eau sur le Rhin, ainsi qu’aux trajets à vide correspondants. La mesure est d’application jusqu’au 31 août 2026 inclus.
Brême
Jusqu’au 31 août 2026 : les interdictions de circuler les dimanches et jours fériés ne s’appliquent pas.
Berlin
Une exemption à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés ainsi qu’aux interdictions de circuler estivales s’applique aux transports directement ou indirectement liés à la gestion des conséquences des faibles niveaux d’eau sur le Rhin, ainsi qu’aux trajets à vide correspondants. La mesure est d’application jusqu’au 31 août 2026 inclus.
Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Jusqu’au 31 août 2026 : la fédération allemande du transport fait état d’une dérogation à l’interdiction de circuler les dimanches et jours fériés. Toutefois, le décret n’a pas encore été officiellement publié et aucun détail supplémentaire n’est actuellement disponible.
Bavière
Du 15 au 31 août 2026 : les interdictions de circuler les dimanches et jours fériés ainsi que les interdictions de circuler estivales ne s’appliquent pas aux poids lourds de plus de 7,5 tonnes transportant des marchandises qui, en raison des faibles niveaux d’eau, ne peuvent pas être transportées par voie navigable intérieure en Allemagne.
Brandebourg
Une dérogation aux interdictions de circuler les dimanches et jours fériés ainsi qu’aux interdictions de circuler estivales s’applique aux transports directement ou indirectement liés à la gestion des conséquences des faibles niveaux d’eau sur le Rhin, ainsi qu’aux trajets à vide qui y sont liés. La mesure est applicable jusqu’au 31 août 2026 inclus.
D’autres exemptions régionales devraient encore être introduites. La Saxe et la Saxe-Anhalt ont indiqué qu’elles n’estiment actuellement pas nécessaire d’introduire des exemptions.
Il est recommandé aux transporteurs de vérifier, avant le départ, si une exemption est applicable lorsqu’ils circulent pendant une période soumise à une interdiction de circuler.
